Amikor Lida belépett a lakásba, először azt gondolta, hogy tévedett a padlón. A levegő dohányfüsttel telített volt, durva megjegyzéseket és hangos nevetést lehetett hallani a konyhából, és backgammon knuckles dobolt az asztalon.
Belépett és megfagyott.
Artyom két barátjával ült az asztalánál: félkész sör, egy halom cigarettacsikk, zsíros nyomok az asztalterítőn. A hamutartó úgy nézett ki, mintha egy hete nem nyúlt volna hozzá.
Artyom felnézett, és elégedett vigyorra tört.:
– Megjött Lidka! Ne izgulj. Nem leszünk itt sokáig. Hozz valamit enni.
Ismét visszatért a játékba, még csak nem is próbálta megnézni, hogyan reagálna.
Lida erősen letette a táskát a padlóra. Fájt a hátam a műszak után, és a lábaim zümmögtek. Csendről, zuhanyról, takaróról álmodott — de a saját konyhájában rendetlenség és mások hangja hallatszott.
Az egyik vendég, egy kockás ingű, nyurga férfi, kínosan bólintott.:
– Helló.
A másik, egy termetes férfi, rövid hajjal, meg sem mozdult.
Lida megpróbált megnyugodni, bekapcsolta a vizet, de ugyanez forogott a fejében: mikor állt meg a háza háznak?
Kikapcsolva a csapot, a trió felé fordult.:
“Fejezd be.”Hajnalban kell felkelnem.
Artyom ráncolta a homlokát:
“Mi a baj veled?”
– Pihenni akarok.
A barátok pillantásokat cseréltek; aztán a rövid hajú férfi backgammont kezdett rakni, a másik pedig felállt.
“Valószínűleg megyünk-motyogta a vörös hajú.
– Csak ülj le! Artyom megpróbálta visszatartani őket. – Lida csak fáradt!
“Ha itt vannak a saját SZABÁLYAID, akkor nem vagyunk akadályok” – csattant fel a termetes ember, és vállon csapta Artyomot. – Gyerünk, Nikita.
Amikor az ajtó becsukódott mögöttük, Lida látta, hogy Artyom irritált zavartan néz rá.
“Várhattál volna húsz percet?”
Ő kipirult:
– Láttad, mi folyik itt?”Tegnap az egész konyhát súroltam!
“És akkor?”Jöttek a férfiak. Higgadj le.
“Még az engedélyemet sem kérted!”
– Ne már, Lyd … túlozol.
– Ez az én lakásom! A hangja remegett. – És belefáradtam, hogy idegennek érzem magam a saját falaimban!
– Nehéz nap volt? Kuncogott, mintha csak a hangulata lenne.
Felkapott egy rongyot, és dühösen elkezdte súrolni az asztalt, mintha a zsírral együtt el tudná törölni a fáradtságot.
“Nem akarok többé a szabad házvezetőnőd lenni.”
– Lyd, miért vagy ennyire izgatott? Artyom felállt, és közelebb jött. “Nem szándékosan csináltam.
“Gondolod, hogy megyek és megterítek neked?”És én feltakarítom?
Vállat vont, mintha magától értetődő lenne.
És abban a pillanatban valami Lida-ban összeroppant.
– Mikor dolgoztál utoljára, Artyom?
A homlokát ráncolta.:
“Milyen kihallgatás?”
– Már fél éve otthon vagy. Fél éve halogatom a kiadásokat.
Artyom hirtelen felállt, majd becsapta a tenyerét az asztalra:
“Ne próbálj meg mindent emlékezni! Azt akarod, hogy elmenjek, ugye?
– Azt akarom, hogy felnőtt legyél! Lida kiabált. “De még csak meg sem próbálod!”
Felkapta a telefonját és felhívta a barátját.:
– Sasha, odamehetek? Itt tölteni az éjszakát.
– persze.
Néhány perccel később Lida már csomagolta a táskáját. Artyom tehetetlenül nézte:
– Lyd, ez nem komoly. Ugye nem hagysz el egy ilyen dolog miatt?
“Ez nem hülyeség” – válaszolta halkan. “Fáradt vagyok.”
Kiment anélkül, hogy visszanézett volna.
Sasha szinte azonnal kinyitotta neki az ajtót. Nem kérdeztem semmit, csak leültettem a konyhába, és feltettem a vízforralót. Lida mindent elmondott nekem-a szennyeződésről, a barátokról, a rendetlenségről, Artyom üres pillantásáról, aki hat hónapig nem volt képes megtalálni az erőt, hogy legalább megpróbáljon visszatérni korábbi önmagához.
“Egyáltalán munkát keres?”- Kérdezte Sasha.
– Szerinte igen. Valójában…”Lida fáradtan sóhajtott. “Egyszerűen feladja.
A barátom csendben hallgatott,majd megölelt.:
“Nem kell valakinek az anyja lenni.”
Lida halkan mondta:
“És ha egyedül vagyok?”
Sasha sóhajtott:
– Jobb egyedül lenni, mint valakivel, akit nem érdekel a munkád és az életed.
Reggel Lida műszakban ment-úgy dolgozott, mintha hipnotizált automatizmus alatt lenne. Munka után hazamentem és lefagytam.
A konyha ugyanolyan állapotban volt.
Egyetlen kísérlet sem eltávolítani semmit.
Még az üvegek is ott voltak, ahol hagyta őket.
Artyom kijött a hálószobából, ásított:
– Hát, visszatért.
Lida lassan tegye vissza az üveget a zsákba, majd megkérdezte:
– Mennyit keresett az elmúlt hat hónapban?
Megpróbálta kinevetni. Megismételte a kérdést.
“Tizenötezer… tizenötezer.”
– Tizenöt hat hónap alatt.”Bólintott. – És ez idő alatt majdnem kétszázezer kiadást fedeztem. Egyedül.
Tiltakozni akart, de abban a pillanatban az ajtócsengő élesen megszólalt.
Két furcsa ember állt a küszöbön, erős, komor arcokkal.
“Szükségünk van Artyomra” – mondták. – Hadd jöjjön ki. Muszáj neki.
Lida hidegen válaszolt:
– Olyan nincs. És nem él.
A férfiak pillantásokat cseréltek, de a nő szilárdan állt. Végül elmentek, valami durva motyogással.
Lida becsukta az ajtót, megfordult — Artyom szürke volt, mint hamu.
“Milyen adósságok ezek?”
Kilélegzett:
– Játszottam párszor…… Azt hittem, bosszút állok.…
Lida látása elsötétült.
“Te voltál… pénzt veszít, ami nincs?”
Nem mondott semmit.
Kinyitotta a szekrényt, és kivett egy szemeteszsákot.
“Van egy heted.”Pakolj össze és menj. Ha találsz munkát, beszélünk. Ha nem, akkor így lesz.
Felugrott:
“Elárulsz minket!”Egy bizonyos összeg miatt dobsz ki engem?!
– Nem az összegről van szó. Lida egyenesen és egyenletesen nézett ki. – Az a helyzet, hogy feladtad. Te meg csak húzol.
Fél órával később kijött egy táskával. Az éjjeliszekrényen hagytam a kulcsokat.
Nem búcsúzott el.
Lida hallgatta lépteit eltűnik a bejáratnál, és csak akkor hagyta magát sírni. Nem a megkönnyebbüléstől, hanem a keserűségtől. Egyszer boldogok voltak. Spóroltunk a tengerre, arról álmodoztunk, hogy gyerekünk lesz, és támogattuk egymást.
De a múlt az múlt.
Egy órával később kopogtattak az ajtón.
Sasha az ajtóban állt egy üveg borral és egy doboz tortával.
– Mondtam, hogy bejövök-mondta halkan.
A konyhában ültek, szokásos bögrékből bort ittak, ujjaikkal édességeket ettek. Lida a végéig beszélt-az utolsó sértésig, az utolsó félelemig.
“Adtam neki egy hetet” – mondta végül. – Hadd próbáljon megjavítani valamit.
Sasha nyugodtan nézett rá:
– Lyd… tudod, hogy nem fog tenni semmit.
Lida bólintott.
Tudta.
De hónapok óta először a házában a csend nem üres, hanem felszabadító volt.
És ebben a szabadságban hirtelen újra önmagának érezte magát.
És kiderült, hogy ez a legfontosabb.