– Ki adta a jogot, hogy zárolja a számláimat?!

– Ki adta a jogot, hogy zárolja a számláimat?!
– Tudta, hogy mindent megtudok — mondta halkan. – Csak nem számítottam rá, hogy ilyen gyors lesz.

“Elment az eszed?”- Danil viharként robbant be a lakásba, dühvel teli szemmel. – Ki adta a jogot, hogy zárolja a számláimat?!

A kulcsokat az üvegasztalra dobta, letépte a kabátját, és sikoltott, hogy a visszhangok lementek a folyosón.

Anastasia a kandalló mellett állt, kezében egy pohár bort tartott. Arca tükröződött a tűzben, hideg és nyugodt.

– Tudtad, hogy kitalálom-mondta halkan. – Csak nem számítottam rá, hogy ilyen gyors lesz.

– Holnap milliókról tárgyalok! “Hagyd abba!”ugatott. – És megfosztasz a pénztől?!

“Bérelt egy helyet. Egy fiatal lány nevében. Összeszűkítette a szemét. – Azt hitted, titok marad?

Lefagyott. Egy pillanatra megdöbbent, de azonnal összeszorította a fogait.

“Ez az én pénzem!”Magam érdemeltem ki őket!

“Nem, Danil-határozott volt a hangja. – Amikor már volt egy étteremláncom,csak jöttél. Nem építettél semmit.

Bement a szekrénybe, és elővette a bőröndjét.

“Elmegyek.”És nem jövök vissza.

“Hová?”Dühösen nevetett. “Nem tehet semmit, csak parancsokat adhat!”

“Tudom, hogyan kell élni-válaszolta. “De te nem.”

Anastasia Cherkassy-ban nőtt fel. Apám gépészként, anyám könyvtárosként dolgozott. Alig volt elég pénz, de a ház meleg volt. Amikor az apja meghalt, gondoskodnia kellett a fiatalabb testvéréről, Cyrilről.

Egyetemre ment a fővárosban, hogy tanulmányozza a menedzsmentet. Egy kollégiumban éltem, pincérnőként dolgoztam, éjszaka Angolul tanultam.

Huszonhárom éves korában nyitott egy kis kávézót. Hét évvel később hat étteremlánca volt. Ő volt az úgynevezett “Iron Nastya.”Szigorú volt, de igazságos.

Aztán megjelent Danil. Jóképű, mosolygós, karizmatikus. Marketing területen dolgozott. Megbízható partnernek tűnt mind az életben, mind az üzleti életben. De kiderült, hogy ő az, aki csak a munkájának gyümölcsét élvezte.

A szakítás után Anastasia Cherkassyba ment. Először az anyámmal éltem. A ház szerény volt, de otthonos. Ismét az utcán sétált, ahol gyermekként futott.

Ott találkozott Andrey-val, egy iskolai barátjával. Egyszer tetszett neki, de aztán valaki mást választott. Andrey felesége két évvel ezelőtt halt meg, így fia, a nyolcéves Ilya maradt.

Egymásba botlottak a buszon. Azonnal felismerte:

– Násztya? Te?

– Igen-mosolygott. “Visszatértem.”

Először csak együtt sétáltak, aztán teáztak a házában. Ilya azonnal elérte őt. “Olyan szép vagy, mint egy könyvben” – mondta, Anastasia pedig hosszú idő óta először nevetett.

Fokozatosan a családjuk részévé vált.

Anastasia nyitott egy kis pékséget. Nem a profitért, hanem a lélekért. A nagymamája receptjei szerint kenyeret sütött, és árvaházakból tanította a tinédzsereknek.

Andrey mérnökként dolgozott a gyárban. Fáradtan tért vissza, de mindig megtalálta az erőt, hogy játsszon a fiával.

Egy este, amikor Ilya elaludt, a konyhában ültek. Kint havazott.

– Miért hagyta el a fővárost? – Kérdezte Andrej.

– Mert ott elvesztettem a hitemet. Szerelmes. Magamba.

“És most?”

Ránézett és elmosolyodott.

– Most megértem, hogy a boldogság nem milliókban van. És a házban, ahol várnak rád.

Megfogta a kezét.

“Várunk.”

Danil megpróbálta visszaszerezni. Leveleket írtam, telefonáltam, és Cherkassy-ba jöttem.

“Mindent elvesztettem miattad!””Hagyd abba!”kiáltotta. – Pénz, munka, hírnév!

“Nem-válaszolta nyugodtan. “Mindent elvesztettél magad miatt. Csak abbahagytam a falazást.

“Szerettelek!”

– Nem, Danil. Szeretted, amit adtam. De én nem.

Elfordult és elment.

A rokonok Anastasia és Andrey esküvőjén gyűltek össze. Ilya fehér ingben sétált mellette, büszkén és boldogan.

Anastasia megfogta Andrey kezét, és érezte: nem esett le a talapzatáról. Csak megtalálta a talajt a lába alatt. Az igazit.

A fővárosban, egy üres lakásban Danil egyedül ült. Előtte egy fotó volt egy párizsi utazásról. Amit nem értett, az az volt, hogy a boldogságot nem lehet elvenni. Csak ki lehet érdemelni.

A Föld körül