Születésnapján Marina anyósa hívás nélkül jött újra meglátogatni, ő pedig majdnem elejtette az omlett serpenyőt.
Vasárnap reggel volt, és a szürke őszi szürkület még mindig az ablakokon kívül maradt. Nikita fia egész éjjel lázas volt, Marina pedig korán felkelt, hogy valami könnyűt melegítsen neki. A kályhánál állt egy régi, hámló mintájú pólóban, a haját valahogy feltűzték, a szeme alatt sötét karikák voltak az alváshiány miatt.
Az ajtó éles gyűrűje megtörte a csendet.
“Én vagyok, nyisd ki!”Tamara Semyonovna hatalmas hangja megszólalt.
Marina becsukta a szemét, és az arcára tette a kezét. Így kezdődött. Elfordította a kulcsot és kinyitotta az ajtót. Az anyós szó szerint berepült a lakásba, kezében egy krémes rózsával ellátott tortát tartott – terjedelmes, ragacsos és teljesen alkalmatlan ilyen korai órában.
– Emlékszem, ki ünnepel ma! Tamara Semyonovna győztes pillantással magabiztosan haladt a konyha felé.
Holiday … Pontosan. Negyvennégy. Marina elfelejtette a dátumot. Milyen ünnepségek vannak, ha a gyermek beteg, és a férj… Andrei reggel rohant el, sürgős ügyre hivatkozva az irodában. Nem is gondoltam a gratulációra.
“A te korodban sok ember már unokákat nevel” —jegyezte meg az anyós, az asztalra téve a tortát, és körülnézett a konyhában. – És még mindig a folyosón rohangálsz. Ez az eredmény — Nikita ismét lement. Az egész a kiképzésed hibája, hazahúzza a fertőzést!
Marina csendben tette az omlettet egy tányérra. Ujjai alattomosan remegtek, akár fáradtságtól, akár haragtól.
Az asztalon lévő telefon képernyője villogott-üzenet érkezett a bankból. Andrey ismét visszavonta a pénzt. És egy tisztességes összeget.
“Valószínűleg Alice számára-gondolta Marina.
Alice szokott hozzá menni fitneszre, majd keresztezte az utat Andrey-val, ő pedig elintézte, hogy “hirdessen” a társaságában. Azóta a lány nem jelent meg a teremben, de férje rendszeresen költötte a közös pénzt “ötleteire.”
– Alice gyermekei pedig nem betegednek meg-folytatta Tamara Semyonovna, fejbe ütve a szöget.
Andrey már bemutatta anyját az új alkalmazottnak, akinek tetszett.
– Otthon marad, ahogy lennie kell. Nem sétálgat a folyosón.
Marina megnézte a régi fényképet.: Fitnesz versenyen van, tónusú, sugárzó, csészével a kezében. Már nem sok maradt abból a nőből. Szülés után a súly visszatért, a test megváltozott. És ami a legfontosabb, elvesztettem az önbizalmam, ami erőt adott a színpadra lépéshez.
Egy kolléga nemrég azt írta: “az ügyfelek távozni fognak. Azt mondják, túl gyakran mondja le az edzést.”
Mi más lehetne, ha Nikita minden héten megbetegszik, és nincs, aki segítsen?..
– Anya, apa miért nincs velünk megint? Nikita megjelent az ajtóban, kócosan, gyűrött pólóban.
“Ez működik, fiam,” Marina megveregette a fejét. A homloka még mindig forró volt.
Hirtelen az anyósához fordult.:
“Hogy érted?”
– És ami látható! Ráncok, szürke haj, striák. Fitnesz nélkül is formában maradtunk. És te? Tönkretette magát és cserbenhagyta a családját.Családi nyaralás túrák
Tamara Semenovna sétált a lakásban, kommentálva az út mentén:
– Por a polcokon, szétszórt játékok. Mikor szakácsoltál utoljára rendes vacsorát? Andrey szerint Alice háza olyan, mint egy magazinban.
Nikita az anyjához simult. Marina átölelte, érezte, hogy a gyomra megfeszül. Sikítani akart, de nem tette, mint mindig.
Este Andrey a szokásosnál korábban tért vissza. Nincs virág, nincs ajándék, nincs mosoly. Csak besétált, ledobta a táskáját, és leült a konyhába az anyja mellé, aki már teát főzött.
Marina lefeküdt Nikitával, felolvasott neki egy történetet három malacról. Hangok jöttek be az ajtón.
“Figyelmeztettelek, ne vegyél feleségül női sportolót-mondta Tamara Semjonovna.
– Anya, akkor bajnok volt. Mindenki féltékeny volt.
“És most?”Ráncok, fáradtság. Alice fiatal, ápolt,mindig sarkú.
“Nagyon érdekes vele lenni-ismerte el Andrei. – Megért engem, nem panaszkodik, nem húzza ki a betegségekről folytatott beszélgetéseket.
Marina az ajkához szorította a tenyerét.
“Tudom, hogy elmész hozzá” —folytatta az anyós. —Így van. Egy férfinak múzsára van szüksége, nem egy megkínzott nőre, aki nem csinál semmit, csak egy gyerekkel szaladgál az orvosokhoz.
– Honnan jöttél…
– Anya vagyok, mindent látok. És csendben vagyok a boldogságod érdekében.
Nikita keveredett az ágyban.
“Anya, miért sírsz?”
Marina gyorsan letörölte a könnyeit, és megcsókolta a homlokát.
– A fáradtság miatt, Bébi. Menj aludni.
De nem volt alvás. Kiment a konyhába.
– Akkor boldog szülinapot.
Andrey elsápadt.
– Marin, sajnálom, elfelejtettem… munka…
“A te korodban nincs mit ünnepelni” – csattant fel Tamara Semjonovna. – Egy másik szám, ez egy esemény számomra.
“De ne felejtsd el pénzt átutalni Alice-nek-mondta Marina határozottan. “Megint elküldted neki?”
– Ez egy munka! – Andrey felugrott. – Ne találgass!
“Anya, te veszekszel apával?”Nikita kiment a folyosóra, dörzsölte a szemét.
“Gyere hozzám, te jó, – Tamara Semyonovna azonnal engedett. – A nagyi hozta a tortát ma reggel. Kérsz egy szeletet?
“Nem lehet édesség hőmérsékleten-válaszolta Marina fáradtan.
“Mindig mindent megtiltasz!”Az anyósom fellángolt. — A gyermeknek nyaralásra van szüksége, nem pedig a szabályaira!
Másnap Marina megpróbálta valahogy összerakni az életét. Korán keltem, sminkeltem, Andrey sajttortát sütöttem, terítővel letakartam az asztalt.
Nem is nézett rá, csak végiglapozta a telefonját és elejtette.:
– Nincs időm reggelizni, késésben vagyok.
És elment. A telefon az asztalon maradt. A képernyő villogott: “hiányzol, szerelmem. Mikor válsz el?”
Alice – Től.
Marina keze remegni kezdett. Felült, és tenyerét a halántékához szorította. Olyan sok év házasság, évek próbálkozása teherbe esni, drága IVF — és most minden leértékelődik.
És ha ez nem lenne elég, a klub igazgatója hívott.:
– Áthelyezzük a csapatot egy másik edzőhöz. Tarts egy kis szünetet, térj észhez.
“De Én…
– Marin, nézz a tükörbe. Árnyékok vannak a szemem alatt, felépültem, megzavarod az órákat. Az emberek panaszkodnak.
Marina kikapcsolta a telefont. Minden szétesett.
Este úgy döntött:
– Andrey, beszélnünk kell.
“Megint?”Ingerülten sóhajtott. – Egész nap dolgoztam, és otthon vagyok a kihallgatásaiddal.
Nikita kérdezi, Miért nem vacsorázol velünk.
– Egyébként pénzt keresek neked!
“Nekünk?”Vagy a lakáshoz, amelyet Alice-nek béreltél?
Andrey hirtelen felállt:
– Honnan jöttél…
“Láttam a bankszámlakivonatot. Az összeget havonta terhelik. Vak vagyok? Ezek ajándékok neki, Nem ” reklám.”Ajándék kosarak
Andrey volt az első, aki megtörte a csendet:
– Oké. Igen, szeretem Alice-t. Fiatalabb, gyönyörű és könnyű, és újra férfinak érzem magam miatta. És veled… mindig fáradt vagy, mindig boldogtalan. Csak annyit tudsz, hogy a kiképzésedről és Nikita betegségéről beszélsz.
Úgy tűnt, hogy Marina csapást kapott.
“Mi a helyzet a házasságunkkal?”Mi a helyzet az IVF – vel, amelyen együtt mentünk keresztül?
“Ez a múlt, Marin. Belefáradtam a múltba.
Abban a pillanatban Tamara Semyonovna belépett a konyhába.
“Milyen sikolyok?”Amint kinyitottam az ajtót, hallani lehetett az egész bejáraton!
– Anya, ne avatkozz bele” – motyogta Andrei.
De az anyós már beavatkozott a beszélgetésbe.:
– Alice-ről vitatkozol? Na és? Az intelligens nőnek mindig türelmesnek kell lennie. Ez történt a családunkban. A férfiak olyanok, mint a gyerekek — új játékokra van szükségük. Gondolj Nikitára, apára van szüksége.
“A férjem is sétálni ment” – tette hozzá, leült egy karosszékbe. – Csendben éltem vele, amíg nyugdíjba nem mentem jólétben.Családi nyaralás túrák
Marina mindkettőjükre nézett, és úgy érezte, hogy valami teljesen eltörik.
“Ezt már nem tudom megtenni” – mondta halkan, de határozottan.
“Hogy érted, hogy nem tudsz?”- felállt az anyós. – Dehogynem! Mindenki szenved, és te is szenvedni fogsz.
“Nem-rázta a fejét Marina. – Elég volt. Rájöttem, hogy többet érdemlek, mint hogy a bútorok ebben a házban.
Andrey vigyorgott:
“És mit fogsz csinálni?”Elmész? Hol, az anyjának a kis lakásában?
Marina nem mondott semmit. Tényleg nem tudott elmenni. Nikita, a lakás, a munka—minden itt tartotta. Olyan volt, mintha csapdába esett volna.
A törés véletlenül történt.
Egy este Marina — t hívták egy kolléga helyére a klubban-az edző beteg volt. Egyetértett: legalább valamilyen jövedelem, mivel a reggeli csoportot elvették tőle.
Belépett a terembe, és elkezdte kirakni a szőnyegeket. A nők már készen álltak, fényes nadrágba és felsőbe öltözve. És hirtelen Marina meglátta.
Tamara Semyonovna futópadon futott rózsaszín nadrágban és fekete felsőben. Egy tónusú alakkal, amelyet minden negyven éves irigyelni fog. Otthon formátlan köntöst viselt, és senki sem sejtette, milyen gyomra és karja van.
Marina megfagyott, mintha áramütés lenne. Az anyósom elsápadt és majdnem megbotlott. Letért az útról és gyorsan átsétált.
– Marina… ez nem az, amire gondolsz.
– Mi az alakja a te korodban?! Marina nem hitt a szemének.
– Menjünk az öltözőbe. Ne itt!
Leültek egy padra. Tamara Semyonovna kezével eltakarta az arcát, majd erősen sóhajtott:
– Pár éve járok edzőterembe. A férjem azt hiszi, esténként templomba járok.
“Néhány év?”- Marina nem hitte el. – Igen, edző vagyok, tudom, hogy ilyen eredmények lehetetlenek műveletek nélkül!
Az anyós elfordította a szemét:
– Mellemelést és zsírleszívást végeztem. Az anyám örökségéből származó pénzzel. Ha a férjem rájön, ki fog rúgni. Úgy véli, hogy a fitnesz az… könnyű erényű nők.
Marina megrázta a fejét.
– És kioktattál a ráncokról és a narancsbőrről?
“Én…”az anyós dadogott. – Nem akartam, hogy Andrey találgasson. Ha rájönne, hogy az anyja besurrant az edzőterembe… utálna engem.
Megállt, majd hozzátette:
– És ott van Victor.
“Ki?”
– Egy ember a csoportunkból. Özvegy. Egy volt orvos. Ő… megkérte a kezem. Már régóta gondolkodom a váláson, most van hova mennem.
Marina ránézett, és nem ismerte fel. Hol van az a kemény nő, aki évek óta megalázta? Ott ült előtte, fáradt, zavart és él.
– Kérlek, ne mondd el senkinek. Segítek Nikitával, segítek Andreyval. Bármit.
Marina kiverte a fejét:
“Akkor segíts elválni.”
Az anyós megállt, majd lassan bólintott.
“Tudod … talán igazad van. Mindig is tudtam a kalandjairól. Az összes Alice-ét … de azt hittem, elég erős vagy, hogy megoldd. És kiderült, hogy ember vagy. Akárcsak én.
Elővette a telefonját és bekapcsolta a felvevőt.:
“Figyelj rám.