„Szvetka, viszlát!” – kiáltották neki társai. Integetett vissza, és elindult az erdei otthonába vezető ösvényen. Messze lakott a falutól, mert az apja, felesége halála után, úgy döntött, hogy elköltözik. Újra akarta kezdeni, messze az emlékektől.
Eleinte Szvetlana habozott, de az apja kényelmes új életet ígért neki, még egy kiscicával és egy kiskutyával is. Mindent eladtak, és házat építettek az erdőben. Egy évvel később békében éltek, internettel, folyóvízzel, sőt még egy őrkutyával, Murattal is. Nyikolaj erdészként dolgozott.
Egy nap Szvetlana egy fához kötözött nőt talált. Apja kimentette és hazavitte. Zúzódások voltak rajta, de az ékszerei sértetlenek voltak: nem rablás volt, hanem valami személyes tárgy. Amikor felébredt, a nő, Galina, segítséget hívott: a férje elől menekült, aki el akarta venni a holmiját.
Apránként Galina felépült. Szvetka szeretettel fogadta, és Nyikolaj újra élőnek érezte magát. A csevegés, a nevetés és a kölcsönös megértés közepette valami több is kiderült. De amikor a férj házasságot kért, Galina bevallotta a fájdalmas igazságot: férje évekkel korábban elgázolta Nyikolaj feleségét, és Galina fizetett azért, hogy szabadon engedjék.
Galina elment… amíg a férje útközben el nem tartóztatta. Nyikolaj fegyverrel jelent meg, és mindent bevallásra kényszerítette.
Hat hónappal később, perek és válás után Nyikolaj és Galina összeházasodtak. A boldog Szveta megtudta, hogy újdonsült édesanyjának szépségszalon-lánca van. Nyikolaj pedig, látva a kozmetikumokkal teli házat, elmosolyodott: megérte, mert gyermekük lesz.