Az újszülött továbbra is sírt az anyja minden erőfeszítése ellenére: ekkor a szülők ellenőrizték a bölcsőt!

Walter és Abby élete felborult fiuk, Logan születése után. Egy este, amikor Logan sírása elviselhetetlenül erős lett, Abby, kimerülve minden próbálkozástól, összeomlott. Kétségbeesetten Walter odament a bölcsőhöz, és döbbenten vette észre, hogy egy diktafon fekszik benne, rajta egy váltságdíj-üzenettel, amely kétszázezer dollárt követelt, és megtiltotta a rendőrség értesítését. A pár összetört, és Walter azonnal gyanúsította a szülészeti osztály egyik ápolónőjét, akit korábban megbántott.

Annak ellenére, hogy a fenyegető üzenet megtorlással riogatott, Walter mégis bejelentést tett a rendőrségen, attól tartva, mi történhet, ha tétlenek maradnak. Egy második felvétel azonban azt állította, hogy ha panaszt tesznek, bajt okoznak Logannek – ez arra késztette, hogy összegyűjtse a pénzt, és kifizesse a váltságdíjat abban a reményben, hogy visszakaphatja a fiát. Az elkövető utasításait követve megjelent egy pénzátvevő, aki csupán átvette a követelt összeget, és fogalma sem volt arról, hol van Logan. Ez a csalárd tranzakció több kérdést hagyott Walterben, mint amennyi választ adott.

A legrosszabb az otthon történt, amikor Walter felfedezte, hogy Abby eltűnt, magával vitte minden holmiját. Szívszorítóan ráébredt a valóságra: felesége maga szervezte meg az elrablást. Mélyen elárulva Walter átvette az irányítást: felhívta a szülészeti osztály orvosát, hogy azt hazudja Abbynek, sürgős orvosi ellátásra van szükség, és így visszahívja őt Loganhez.

Amikor Abby és Walter bátyja, James, megérkeztek a kórházba, Walter már értesítette a hatóságokat. Az FBI ügynökei közbeléptek, és elrablás vádjával letartóztatták Abbyt és Jamest. Dühödten próbálta indokolni tettét Abby azzal, hogy Logan beteg, de Walter kijelentette, hogy a gyermek teljesen egészséges. Megvadulva Abby rárontott Walterre, ám a rendőrség gyorsan megfékezte.

Amikor elvitték Abbyt és Jamest, Walter szorosan magához ölelte Logant, megkönnyebbülve, hogy visszakapta. Tudta azonban, hogy történetüknek még nincs vége: Abby tette örökre megtörte családjukat, és Walternek szembe kellett néznie az árulás fájdalmával. Bármi történjék, megfogadta, hogy mindenáron megvédi fiát.

A Föld körül