Amikor Margaret jogos szomszédja, Brian feltöltötte szeretett tavát, miközben Margaret nem volt otthon, nem is sejtette, hogy milyen heves, elszánt reakciót vált ki belőle. Margaret, a magányos idősebb nő olyan tervet eszelt ki, amely fenekestül felforgatta Brian életét.
Margaret vagyok, 74 éves. Ebben a korban már elég sok drámát láttam. De semmi sem készíthetett volna fel arra a felfordulásra, ami a saját kertemben bontakozott ki.
Már 20 éve élek ebben a hangulatos kis házban. Ez volt az én mennyországom, ahol láttam felnőni a három gyerekemet, és ahol most hét unokámat látom vendégül a nyári csobbanásokra és a hétvégi grillezésekre.
Számomra a gyönyörű tavacska, amelyet drága öreg nagyapám maga ásott, a birtokom koronaékszere. Évek óta a családi összejöveteleink középpontja. Az unokáim imádnak benne csobbanni, és néha azt hiszem, jobban szeretik a tavat, mint engem.
Ilyenkor csak mosolygok, és azt mondom: „Ó, Brian, csak altatódalt énekelnek neked. Ingyen!”
De neki ez nem tetszett. „És a szúnyogok! A tavacskád őrülten szaporítja őket!”
„Nos, Brian”, válaszoltam, ”a tavat tisztábban tartom, mint egy síp. Azok a szúnyogok valószínűleg abból a szemétkupacból jönnek a kertedből.”
Ő ugyan fújtatott, de én csak mentem a dolgomra. Azt hittem, előbb-utóbb hozzászokik, de tévedtem.
Egy szép napon elhatároztam, hogy meglátogatom a nővéremet a szomszédos államban. Már alig vártam, hogy pár napig pletykálhassak és gin römizhessek. Nem is sejtettem, hogy olyan látvány tárul elém, amitől megfagyott a vérem.
Behajtottam a felhajtóra, és észrevettem, hogy valami nem stimmel. A szokásos csillogó víz, ami üdvözölt, eltűnt. Helyette… kosz volt. A szívem a lábujjhegyemig ért, ahogy kikászálódtam a kocsiból.
Jogosult Szomszéd Bur:ied My Pond Megmutattam neki, miért nem keresztezi egy idősebb nő