A férfi azt hiszi, hogy „darázsfészket” talált a padláson: Elsápad, amikor rájön, mi van benne: Videó

James meglepődött, amikor látta, hogy fia, Liam sír a padláson, megzavarva ezzel egy átlagosnak tűnő napot. Amikor felrohant az emeletre, hogy megvigasztalja rémült fiát, nem is sejtette, hogy ez az epizód egy régóta őrzött, a padláson rejtőző titkot fog leleplezni.
A történet 2018-ban kezdődött, amikor a család arborvita fáit megrongálták az őzek.Maga a fészek mérete, valamint a furcsa hangok, amelyeket adott – mint egy autómotor, amelyik nehezen indul be -, felkeltették James és Liam figyelmét. Minden más fészektől eltérően, amit eddig láttak, úgy tűnt, hogy ez a fészek valami fontosat rejteget.
James egy darázsirtó szakemberhez fordult segítségért, és amikor az a helyszínre érkezett, a szakember elég magabiztosnak tűnt ahhoz, hogy kezelni tudja a helyzetet. Ám amint a szakember megközelítette a padlást, ahol a darazsaknak külön kaptáruk volt, a hozzáállása drámaian megváltozott. A család feldúlt volt, amikor a férfi azonnal visszautasította a feladatot.James több kártevőirtó céggel is megpróbált kapcsolatba lépni segítségért, de mindig arra biztatták, hogy várjanak télig a megoldással. James úgy döntött, hogy a romló helyzet és az elviselhetetlen zaj miatt, amit a darazsak az otthonukban okoztak, önállóan cselekszik.
Döntése azonban veszélyesnek bizonyult. James védőfelszerelést vett fel, felment a padlásra, és megpróbálta egyedül eltávolítani a darázsfészket. Dühös darazsak támadtak rá, ami egy félelmetes incidens során több csípést és nagy kellemetlenséget okozott. A rokonai kómában találtak rá az első szinten, miután épphogy megmenekült.Ahogy a helyzet egyre rosszabbodott, Liam meghozta azt a létfontosságú döntést, hogy elmenekül a padlásról, és becsukja az ablakot, ezzel ismét kiiktatva a darazsakat. Amikor a füst eloszlott, felfedezte, hogy a darazsak valami sokkal lényegesebbet védtek a fészkükben.
Amikor James értesült Liam bátorságáról, egyszerre volt büszke rá és aggódott a fia biztonságáért. A darázsfészekben történt felfedezés azonban bonyolította a dolgokat, és dühös veszekedést szított James és felesége, Emma között.