L’accident s’est produit vers 20 heures. Selon les enquêteurs, les jumeaux de deux ans et leur sœur de 10 ans étaient chez eux, pris en charge par leur grand-mère, tandis que leurs parents étaient au travail. 
La famille serait en bonne santé. Vers 19 heures, la femme a quitté l’appartement pour un court moment et a laissé les enfants à la garde de sa sœur, qui faisait ses devoirs dans la pièce voisine. 
Les jumeaux affolés ont réussi à ouvrir la fenêtre, ont grimpé sur le rebord de la fenêtre et se sont envolés l’un après l’autre jusqu’au huitième étage.
Ce soir-là, l’enseigne Pavel, 20 ans, faisait son jogging comme d’habitude. Sa maison se trouve à proximité. Selon Pavel, le premier enfant est tombé sur un auvent recouvert de profilés métalliques. Il est tombé directement entre les poutres auxquelles le toit métallique, relativement souple et flexible, était attaché. C’est ce qui l’a sauvé.
Selon des témoins, la sœur aînée des jumeaux a été tellement choquée par l’incident qu’elle a eu du mal à se retenir de se jeter par la fenêtre derrière les enfants. Les enfants ont été transportés dans un hôpital régional pour enfants. La fillette a eu la clavicule cassée et le garçon la mâchoire fracturée. Les enfants ont été immédiatement transportés à l’unité de soins intensifs.